2. GRUNDLED, UDSAGNSLED OG ORDSTILLING
|
|
a. Altid grundled før udsagnsled (ligefrem ordstilling): He wrote a book (He er grundled. Wrote udsagnsled).
I modsætning til på dansk, er der også ligefrem ordstilling i en hovedsætning, der kommer efter en bisætning: "Once she had got rid of her tough boyfriend, she would not let him come back" (…. Ville hun ikke tage ham tilbage).
b. Der er dog undtagelser, f.eks. når et led med nægtende eller indskrænkende betydning kommer først i en sætning: "Only later did it occur to Karen that her family had tried to arrange the marriage". "Nor did he admit that he had made a mistake". "No sooner had they started the game than a thunder was heard moving closer". "Rarely was his mountain solitude interrupted by anything noisier than a bird". "Little did they know how far behind they were".
c. I spørgende sætninger er der omvendt ordstilling: "Have you taken my wrist watch?". "Did you see my new car".
Vis ordstillingen i nedenstående sætninger ved at sætte kryds (grundled) og bolle (udsagnsled). Forklar ordstillingen:
"I thought how proud I am to be standing up beside my dad. Never did it occur to me that he would become the gist for cartoonists." "Rarely is the question asked: Is our children learning?" -Florence, S.C., Jan. 11, 2000. "Dick Cheney and I do not want this nation to be in a recession (økonomisk tilbagegang). We want anybody who can find work to be able to find work."
Skriv den første sætning ovenover om, så:
D. Cheney er grundled
I er grundled
Med begge som grundled, men således, at den bliver bekræftende
| EKSEMPEL
PÅ SÆTNINGSANALYSE: "I regret that a private comment I made to the vice presidential candidate made it through the public airways."—(Jeg beklager, at en privat kommentar, jeg kom med til vicepræsidentkandidaten, gik igennem de offentlige mediekanaler). I ovenstående sætning er I grundled (subjekt). Der er flere udsagnsled (verber): regret (nutid), made (datid), made (datid). B. beklager noget, der skete tidligere. Det udtrykker han ved, at udsagnsordene bøjes i udsagnsordets tider, her nutid og datid. B. skifter fra nutid til datid, fordi han beskriver en handling, der fandt sted på et tidligere tidspunkt |
|
Interaktive ordstillingsøvelser: |
||
| wo0 | wo | wo1 |